Made in Israel
This is not the first time, Israeli cargoes found in local markets, and there are those who insist on trafficking, perhaps because of the political protections that allow to bypass all laws and regulations, and continuing to deal with the enemy, just as is the case in the station will Baroque, which sold to the Lebanese-Israeli Internet pure
Rasha Abu Zaki
Products have entered «germ-x» made in Israel to the Lebanese market, crossing the border all the procedures … Thus, easy banner, arrived in the Lebanese consumer, and when it was revealed they really are, withdrawn from the market and importer damaged, but without informing the relevant bodies!
«News» pursued the case, Valmistord denies prior knowledge as one of the Israeli-manufactured, and the Directorate of Consumer Protection and promised to pursue the subject until the end, and the Directorate of Customs as well, but the question that no one wants to answer it, is how to enter Israeli products to Lebanon? Of covering this gross violation? Want to impose normalization in spite of the Lebanese?
If, Israeli products invade Lebanon without any follow-up of the official authorities, and without any accountability for those involved in doing business with Israel. Recently, the detection of commodities and products, many Israeli shopping mall in all regions, but no one moved, but was to cover up those involved in this trade «client».
Latest discoveries, the discovery of products bearing the brand germ-x, which entered the local market, is stamped with the words «Made in Israel» and «to your eyes, my dealer». In the details, that the citizens become aware of the type of tissue wet anti-bacteria, under the name «germ-x» sold in the branches of a big company in Beirut (photo). This product is composed of «bag» Envelopes containing small incest, wrote to the «bag» from abroad, that he made in the United States, while written on the envelopes into the small «bag» a «Made in Israel»! How this product came to Lebanon? How to sell to consumers? What is the role of regulators in the face of the Israeli invasion of Lebanon to the market? Answers, as usual, you throw on the responsibilities of each device on the other!
As soon as the news spread, the company quickly yesterday morning to withdraw the product from the shelves of its branches, but did not inform the Office of the Boycott of Israel is concerned bodies or regulatory agencies in the Ministry of Economy, according to Administrator assures the Consumer Protection Directorate Fouad Fleifel for «News». He says one of the directors of the company «news» that the company were not aware that this product is an Israeli, as it is printed on the outer casing of the product «Made in the USA», immediately report to the Company Bmahep product withdrawn from the branches and damaged … He explained that the company usually import goods from the United States of America, has been importing this product without scrutinized from the inside, and therefore was unaware that the source of Israel.
Fulayfel: Ministry observers cannot detect all goods due to lack of numbers
But how the company was able to import this product? It is known that the consumer subject (at least in theory) to control for several reasons, beginning with the Directorate of Customs and Consumer Protection in the Ministry of Economy to reach to security agencies in charge of follow-up irregularities … But it is clear that these devices are very weak or where they were involved covering this type of trade … Are seeing the Lebanese market since the unprecedented hoped will, which was dogged by «News» Since June of 2008 when it published an investigation of the type of candy sold in Israeli markets of Tripoli, and since then did not ask anyone about this breach of Israel’s economic market for the Lebanese, and continued breach of other categories, most recently cigarettes «Winston» made in Israel, the reason that this phenomenon is not confined to b «error» or «failure», but now opens up serious questions regarding the extent of the existence of networks to the deliberate introduction of Israeli goods to Lebanon, facilitated by some devices.
In this context, confirms a senior source at the Directorate General of Customs Directorate to perform its duties in regard to control of imports, but that 70 percent of goods passing through the green customs declaration, which is to be allowed to enter without supervision to Lebanon, with 30 percent of goods passing through the customs declaration, which subjects them to Red for inspection and control. And explains the source added that some goods are placed on red if the statement raised doubts around specific, so turning to the search for contraband, and verification of goods across this type of risk analysis with accuracy in the inspection. The source suggests that it «can not be members of the customs complicit with traders for the introduction of the goods without control for bribes»! It is noteworthy that the traders tried to circumvent the laws in various ways to earn more profits, so they buy cheaper goods, whatever the country of origin, even if it was Israel. The source believes that the control should be «at home», any of the organs of the Ministry of Economy, to confiscate goods doubtful about them when necessary to carry out patrols on the market.
However, the Director-General for Consumer Protection Directorate, Ministry of Economy, Fouad Fleifel, indicating that the process controls of goods imported to Lebanon is one of the tasks of the customs that reveal the containers and goods and give permission to enter Lebanon. The Fleifel it was likely that the product be the Israeli «germ-x» has entered a statement through the green customs according to the system «star» developed to speed up customs formalities, and will probably also be entered via the Red statement «In both cases, the responsibility of the Customs ». But in this case, that is the responsibility of the Directorate of Consumer Protection in the control of consumer goods after the entry into Lebanon? Fulayfel answer that the Directorate investigations are required after the reporting of breaches of specific, since it cannot monitor the Directorate of all goods coming into Lebanon, and especially they do not include in its staff, only 107 observers in all of Lebanon, with one branch in the concerned company presents more than 26 thousand commodities. The Fleifel the Directorate announces it will open the necessary inquiries and send all data to the public prosecutor, to see how this product to the Lebanese market, and items imported and distributed, and where the development of this product after the withdrawal from the market.






